Intialaiset nimet ovat usein vaikeita muistaa. Eilinen vieraamme Nokian teollisuuspuistossa oli poikkeus. Tamil Nadun Deputy Chief Minister eli varapääministeri – joka on sattumalta Chief Ministerin poika – on nimeltään Stalin. Kerrankin muistin vieraan nimen ilman mitään muistilappuja. Kuinka moni blogin lukijoista on ollut illallisella Stalinin kanssa? Edes unissaan.
MV Stalin syntyi kaimansa syntymävuonna, 1953. Ilmeisesti Stalin oli vielä silloin kunniassa, ainakin Intian vasemmiston keskuudessa. Eikä nimestä tunnu olevan edelleenkään haittaa intialaisessa politiikassa.
M. K. Stalin, newly-elected DMK deputy general secretary, seeking the blessings of the party president, M. Karunanidhi, at a general council meeting in Chennai on Monday. — Photo: K. Gajendran --- Mitäpä sitä turhaan mainitsemaan, että Stalin on Karunanindhin poika.
Isä Aurinkoinen, Mr Stalinin isä tyypillisimmillään.
5 kommenttia:
Mr. Karunanindhi on niin vaikea muistaa että useimmiten puhumme vain Isä Aurinkoisesta. Mr Karunanindhi hymyilee The Hindun sivuilla joka päivä ja sen lisäksi hänen hymynsä kohtaa kadulla julisteissa ja banderolleissa.
Dr. Karunanindhi, ei Mr. Karunanindhi!
Onko herra Stalin huomannut että nimi on menettänyt osan hohdokkuudestaan? Vai onko Stalin-kultti vielä voimissaan Intian vasemmisto-piireissä?
Luulen että Stalin on hieno nimi. Lenin on myös suosittu. Lenin vaikuttaa olevan nuoremman sukupolven nimi, sellaisia alle kolmekymppisiä Leninejä on näkynyt.
Jotenkin intialaiset eivät tule edes ajatelleeksi, että nämä nimet tarkoittaisivat jotain. Kukaan läsnäolevista ei ensin ymmärtänyt mikä oli hauskaa kun kerroin, että kirjoitin Facebookiin, että odottelen Stalinia. Tamil Nadussa Stalin tarkoittaa Karunanindhin poikaa, ei jotain kuollutta venäläistä (vai olisko se georgailainen?).
Joka tapauksessa, outoja nimiä nämä. Tämä Karunanindhin ja Stalinin puolue, DMK, ei ole mikään kommunistinen (niitä on kyllä joka lajia) tai edes ideologialtaan vasemmistolainen. Monet Intian puolueet eivät oikeastaan sijoitu mihinkään akselilla oikeisto-vasemmisto vaan ovat erilaisia paikallisia yhden asian liikkeitä. DMK, Dravida Munnetra Kazhagam eli Dravidian Progress Federation, on yksi dravidalaisista puolueista.
Etelä-Intiassa puhutaan pääasiassa dravidakieliä joista tärkeimmät ovat tamili, malajalam, telugu ja kannada. Yhteensä maailmassa on 200 miljoonaa äidinkielenään dravidikieliä puhuvaa ihmistä. Intian itsenäistymisen aikaan Pohjois-Intiassa yleisestä indoarjalaisiin kieliin kuuluvasta hindistä oltiin tekemässä virallinen kieli koko Intiaan. Dravidilainen liikehdintä perustettiin vastustamaan indoarjalaisten ja brahmiinien (pappis kasti) ylivaltaa. Karuanaindhi ei esimerkiksi suostu puhumaan lainkaan hindiä, samoin Tamil Nadussa kastien merkitys on verrattain vähäinen.
Lähetä kommentti