Tai jotain sinne päin. Mutta se Mikon illallisystävä, Tamil Nadun osavaltion varapääministeri tohtori Stalin kehoitti eilen kaikkia tuoreita ja tulevia tamilivanhempia, joiden lapsi sattui syntymään kesäkuun 3 – heinäkuun 18 välillä, antamaan lapsilleen rehellisen tamilinimen. Osavaltiossa on lanseerattu rahallisesti vaatimaton mutta korskeasti julkisoitu kampanja tamilin kielen säilyttämisen puolesta.
Vähän päälle 5000 eurolla osavaltio on hankkinut 250 kultasormusta jotka annetaan tamilinimisille vauvoille. Sen, onko nimi tarpeeksi tamili ja kultasormuksen arvoinen, päättää tamilinkielen opettajista varta vasten koottu nimikomitea joka tarkoin pohtii kunkin ehdotetun nimen.
The Hindun mukaan ensimmäiset vauvat saivat noin kahdenkymmenen euron arvoiset sormuksensa tänään. Suosittuja tamilinimiä olivat muun muassa Thamizharasi, Thamizharasu, Thamizhchelvan, Ilakiya, Thenmozhi, Aravindan ja Manimekalai. Näistä nimistä nyt ei ota tolkkua mitenkään. Ei ne ainakaan tavallisemmasta päästä ole. Epäilen että suurin osa on suunnattoman suosittuihin tamilielokuviin liittyviä, luultavasti filmisankareiden ja -sankarittarien nimiä. Ja kuten aina, ulkomaalaisen on mahdoton arvata onko kyseessä tyttö vaiko poika.
On tietenkin erikoista että näin kansallisromanttisen kampanjan lanseeraa herra nimeltä Stalin. Stalin itse kiirehti selittämään “vanhempani olivat jo valinneet minulle tamilinimen Ayyadurai, mutta samanaikainen Josif Stalinin kuolema muutti tilanteen”. Jälleensyntymä vai kunnianosoitus, vaikea sanoa, The Hindu ei selittänyt tarkemmin. Diktaattori Stalin kuitenkin kuoli maaliskuun 5.päivä 1953, varapääministerimme syntyi neljä päivää aikaisemmin. Stalininin kolmella veljellä ja kahdella sisarella on erittäin kunnialliset tamilinimet.
http://tapahtuutamilnadussa.blogspot.com/2009/07/stalin-vierailulla.html
1 kommentti:
Niin merkillisiä ja hienolta kuulostavia nimiä kun meidän nykyvauvat saa, kenties moinen kampanja normaalien suomalaisten nimien palauttamiseksi ei olisi hassummaksi.
Lähetä kommentti